Je crois que le but du non-edit est d'empêcher qu'une déclaration faite à un moment puisse être modifiée dans son sens : une déclaration faite ne peut être enlevée et le royaume devra assumer ses conséquences.
Mais bon, je pense aussi qu'on devrait pouvoir faire confiance aux joueurs et pouvoir éditer les message ne serait ce que pour les fautes d'orthographe, cela "embellit" le forum d'avoir des messages sans fautes.